ハロウィンにまつわる話
街はハロウィンムード。今回は、ハロウィンに纏わるお話しをご紹介します。
1. “The origins of Halloween can be traced back to the ancient Celtic festival of Samhain.”
- ハロウィンの起源は古代ケルトの祭りであるサムハイン祭に遡ることができます。
(ケルト(Celts)は、ヨーロッパに古代から存在した民族または文化的なグループの事)
ハロウィンの起源、古代ケルトの祭りであるサムハイン(Samhain)は、ケルトの人々によって秋の終わりを祝う祭りで、10月31日から11月1日にかけて行われました。
この祭りでは、収穫を終え、冬の季節への備えとして篝火を灯し、死者の霊との交流を信じる儀式が行われました。
そのため、
“Many people believe that the veil between the living and the dead is the thinnest on Halloween.”
- 多くの人が、ハロウィンの日に生者と死者の間の仕切りが最も薄いと信じています。
2. キリスト教の影響: ハロウィンはキリスト教の影響を受け、11月1日が「諸聖人の日」または
「万聖節(All Saints’ Day)」として祝われるようになり、10月31日は「万魔の夜(All Hallows’ Eve)」と呼ばれ、
これが「ハロウィン(Halloween)」として知られるように。
3. 移民とアメリカでの発展: ハロウィンは17世紀にアメリカに移住したアイルランドや
スコットランドの移民によってもたらされ、さまざまな要素が結びついてハロウィンがアメリカで発展しました。
アメリカでは、トリック・オア・トリートの伝統や仮装が一般的に。ホストファミリーから
“I’m thinking of hosting a haunted house party for Halloween this year.”
- 今年はハロウィンにお化け屋敷パーティーを開催しようと考えています。
なんて会話も聞こえてくるかも。
ハロウィンの起源は複雑で、さまざまな要素と歴史的な祭りや伝統が結びついて発展し、現代のエンターテインメントと文化の一部として広く愛されています。